5月27訊 2026LCK常規(guī)賽第二輪GEN以2比1擊敗HLE，賽后GEN中單Chovy選手接受LCK流POM專(zhuān)訪，翻譯放原視頻內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，業(yè)生涯中搬運(yùn)截圖）

Q：在迎來(lái)13連勝的多P打同時(shí)，你們也登上了單獨(dú)第2名的更好位置。Chovy選手以800分的韓網(wǎng)POM積分繼續(xù)領(lǐng)跑榜首。想先聽(tīng)聽(tīng)你的翻譯放感想？

Chovy：在職業(yè)生涯中拿到很多POM了。

Q：所以已經(jīng)習(xí)慣了嗎？

Chovy：也是業(yè)生涯中因?yàn)橼A了那么多場(chǎng)比賽，所以感覺(jué)挺好的多P打。

Q：今天展現(xiàn)了一場(chǎng)真的更好非常激烈名場(chǎng)面級(jí)別的對(duì)決，粉絲們也有很多反應(yīng)覺(jué)得非常有趣。韓網(wǎng)想知道從選手的翻譯放立場(chǎng)來(lái)看，今天的業(yè)生涯中比賽感覺(jué)如何呢？

Chovy：感覺(jué)今天雙方在戰(zhàn)術(shù)博弈上都挺忙碌的，所以挺有意思的多P打。

Q：因?yàn)槭歉蒙衔蝗?zhàn)隊(duì)之間的對(duì)決，今天是更加令人期待的一天。今天如果HLE獲勝的話(huà)，就是確定拿到第1名的比賽，所以你們應(yīng)該非常想阻擊對(duì)手吧。在今天的比賽中，有什么特別集中關(guān)注的地方嗎？

Chovy：關(guān)于今天的比賽，其實(shí)從戰(zhàn)隊(duì)角度來(lái)說(shuō)并沒(méi)有太在意排名之類(lèi)的，我們更看重能打出怎樣的競(jìng)技狀態(tài)，在我的記憶中，當(dāng)時(shí)主要是想著要把比賽打好。

Q：你認(rèn)為今天打出了令人滿(mǎn)意的競(jìng)技表現(xiàn)嗎？

Chovy：個(gè)人覺(jué)得第2局的時(shí)候有點(diǎn)沒(méi)找準(zhǔn)節(jié)奏，雖然有些遺憾，但整體上還是滿(mǎn)意的。

Q：在我們看來(lái)，阿貍真的表現(xiàn)太棒了。我覺(jué)得第2局Chovy選手的阿貍把所有人都魅惑住了。阿貍甚至記錄下了高達(dá)1326的DPM并Carry了比賽。因?yàn)槭荂hovy選手才有可能做到嗎，這樣的活躍表現(xiàn)是如何成為可能的呢？

Chovy：對(duì)手的陣容比較缺乏瞬發(fā)的硬控，所以我覺(jué)得阿貍在前期發(fā)育得好的情況下，是完全有發(fā)揮空間的。

Q：個(gè)人覺(jué)得HLE選的是偏向團(tuán)戰(zhàn)型的陣容，阿貍和蔚的組合難度會(huì)不會(huì)有點(diǎn)高呢，你是怎么想的呢？

Chovy：阿貍和蔚如果正面打的話(huà)，畢竟對(duì)手的陣容有牛頭和巨魔這樣比較扎實(shí)的英雄，確實(shí)會(huì)挺吃力的。所以必須從抓死對(duì)方落單繞后的人開(kāi)始打，而這一點(diǎn)也成功做到了，所以才能贏下來(lái)。

Q：其實(shí)在第3局開(kāi)始之前，Ryu監(jiān)督和Chovy選手緊密交流的畫(huà)面也被攝像機(jī)捕捉到了。很多人都非常想知道聊了什么內(nèi)容。當(dāng)時(shí)交流了什么呢？

Chovy：當(dāng)時(shí)是在BP的時(shí)候，聊到了對(duì)方在ban人的時(shí)候似乎想拿什么，以及中路會(huì)形成怎樣的對(duì)抗格局，主要是交流了這些。

Q：第3局放出了被視為OP英雄的奧莉安娜，之后你們馬上拿到了盲僧和加里奧。你認(rèn)為面對(duì)奧莉安娜是完全可以打的嗎？

Chovy：對(duì)手好像挺想拿盲僧的，我們不想放給對(duì)面，而且當(dāng)時(shí)中路要在放出奧莉安娜還是卡西奧佩婭之間做選擇。從中單的立場(chǎng)來(lái)看，覺(jué)得放奧莉安娜會(huì)更好打一些，所以就放了。

Q：緊接著GEN也拿下了第3局的勝利。今天其實(shí)是上路和中路兩位選手的力量非常強(qiáng)大的系列賽。上單Kiin選手明天過(guò)生日，粉絲們也用很多應(yīng)援板送上了祝福，Chovy選手既然拿到了POM，能否在這個(gè)舞臺(tái)上對(duì)Kiin選手說(shuō)一句生日快樂(lè)呢？

Chovy：如果Kiin選手提前和隊(duì)員們透露生日的話(huà)，本來(lái)可以提前準(zhǔn)備禮物的，沒(méi)能做到有些遺憾，祝他生日快樂(lè)。

Q：明天也可以送嘛？

Chovy：因?yàn)槲覀冞€要準(zhǔn)備接下來(lái)的比賽，所以很遺憾，他只能滿(mǎn)足于粉絲們的愛(ài)了。

Q：根據(jù)剩下比賽的結(jié)果，GEN也是有可能拿到第1名的。雖然還要看其他隊(duì)伍的賽果，但還有最后一場(chǎng)和BRO的對(duì)決。最后想問(wèn)一下你的決心？

Chovy：我們會(huì)好好準(zhǔn)備最后一場(chǎng)比賽，爭(zhēng)取能夠贏下來(lái)。

來(lái)源：SOOP

（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）