5月21訊 韓媒國民日報發(fā)布“Gumayusi李珉炯：大韓民國，我們將成為一支強隊”一文，翻譯原文內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，定會奪搬運截圖）

“我們將成為一支強隊。此次此提對于金牌，亞運我完全沒有壓力。金牌”Gumayusi李珉炯表達了入選亞運會國家隊的升國感想。

韓國電競協(xié)會于18日宣布，威望暫時確定了愛知·名古屋亞運會英雄聯(lián)盟項目的韓網(wǎng)會中6名最終國家隊候選人，分別是翻譯Zeus崔祐齊、Canyon金建敷、定會奪Zeka金建祐、此次此提Faker李相赫、亞運李珉炯以及Keria柳岷析。金牌這6人將在通過韓國體育協(xié)會的升國最終審查后，若無特殊取消資格的事由，將正式確定為國家代表。

這是李珉炯首次入選國家隊。上周他像往常一樣為了準備LCK常規(guī)賽前往訓(xùn)練室上班時，聽到了自己入選國家隊的消息。18日在接受國民日報電話采訪時，李珉炯表示：“聽到我被選為國家代表的消息時，雖然感到很高興，但最先想到的是能讓粉絲和家人感到自豪，這種心情走在最前面。”

他的兩名隊友崔祐齊和金建祐也一同入選。李珉炯說：“能和現(xiàn)在在HLE一起訓(xùn)練的祐齊、建祐并肩作戰(zhàn)，感到很踏實。也很高興能與以前在T1配合過的相赫哥、岷析重逢。包括這次新加入的Canyon選手在內(nèi)，我認為大家的實力都非常出色。我們將成為一支強隊。”

峽谷的卡爾·馬龍與約翰·斯托克頓重逢。被稱為“GK組合”的李珉炯和柳岷析被評價為英雄聯(lián)盟電競史上最強的下路組合。兩人憑借強大的對線能力滾起雪球，為T1奪得2023年至2025年全球總決賽冠軍做出了巨大貢獻。兩人于2021年首次搭檔，去年11月隨著李珉炯轉(zhuǎn)會至HLE，兩人各奔東西，但在不到一年的時間里又重聚了。

李珉炯表示：“目前我作為HLE的選手，為了攻略T1，正在觀看T1的比賽并分析他們的戰(zhàn)力?？粗何龅牟僮鳎乙廊挥X得‘果然打得好’。他真的是一名非常有特色的選手。”他接著補充道：“很期待能再次和岷析合作，也同樣期待我們兩人能展現(xiàn)出怎樣精彩的表現(xiàn)。”

在國家隊隊友中，唯獨與金建敷沒有交集。李珉炯說：“據(jù)我所知，Canyon選手平時性格比較安靜。這次作為國家代表一起準備亞運會，很好奇Canyon選手的性格，也很好奇他與其余選手的化學(xué)反應(yīng)。他一直以來展現(xiàn)了很多精彩的操作，相信會起到可靠的野區(qū)頂梁柱作用，非常期待。”

在英雄聯(lián)盟項目中，韓國是名副其實的世界最強，亞運會是國家隊必須摘金的比賽。然而，其難度絕非易事。李珉炯也表示：“再次真切感受到了‘國家代表’這個詞沉甸甸的重量感?！钡麍远ǖ乇硎荆骸拔覅⒓铀斜荣惗际潜е鴬Z冠的決心。亞運會自然也是帶著必須摘得金牌、提升國家威望的想法去準備和參賽的。韓國國家隊非常強大，對于高期望值，我并沒有壓力?！?/p>

最后李珉炯說：“應(yīng)該有很多粉絲迫切希望我能入選亞運會國家隊，能實現(xiàn)大家的愿望，我感到很自豪。我一定會在此次亞運會中奪得金牌，以此提升國家的威望?！?/p>

來源：國民日報

（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）